To use a USB Webcam with Google Chromebook, you first have to enable it. Go to settings and

then search for "camera." Click on "Site settings" as shown. You can also get there by going to
chrome://settings/content#content or chrome://settings/content/camera (direct link).

Then scroll down to find "Camera."
Change from "Integrated webcam" or "front camera user-facing" to the Webcam you're using. In my case, it's the
Logitech C920, which is labeled as "HD Pro Webcam C920."